In addition to indexing the content of the field, also index it as an identifier in tracker_field_{perm name}_exact. This option is not available for multilingual fields. Mostly for identifiers like product codes or ISBN numbers.